Skip to main content

Reflection on the Feast of the Visitation of Mary to Her Cousin, Elizabeth

2011年5月31日 聖母訪親

May 31, 2011--Reflection on the feast of the Visitation of Mary to Cousin Elizabeth
索 3:14-18 或 羅 12:9-16(詠)依 12:2-6 路1:39-56

在紀念聖母訪親的慶節,給我們在回家探親或探訪老人、病人時有什麼樣的啟發呢?

首先,聖母訪親是帶著耶穌去的,這為基督徒是一個榜樣, 我們要八耶穌帶給別人。天主要通過人並和人一起把自己表達出去和傳遞出去。迦納婚宴、招收門徒都表達了這個意思—天主要跟人合作。天主是厄瑪奴耳,居住在我們中間。天主要跟人合作,那麼我們要以怎樣的心態和天主合作呢?

偉大、至高無上的天主竟然願意跟卑微的受造物合作, 我們何等高貴。“。。。祂必為你喜不自勝,對你重溫祂的愛情,並且為了你而歡躍喜樂。”這句聖言,讓我很感動興奮不己。我算什麼?天主卻為我而歡躍喜樂。我在天主眼中是如此地寶貴, 這份堅定的愛的肯定足以引領我跟隨主走完一生, 將這份無條件的愛和喜樂傳遞給與我相遇的每個人。也就在這一天我宣發了初願,至今已經14年了。在這蒙主保守的日子裡,我經驗了許多奇妙的作為,認同並和聖母一起歡唱我天主的偉大、全能的讚歌。

其次,聖母訪親也表達,天主先訪問聖母,然後再和聖母一起訪問依撒伯爾,再與依撒伯爾及以後的若翰一起傳遞給我們,就像雪球越滾越大,這就是信仰應有的效果。直到有一天把所有的人都吸納進來。

最後,與主合作的喜悅。聖母、依撒伯爾、若翰都是例子。天主和聖母一起看望依撒伯爾和若翰,他們很喜樂。基督徒就是要這份開心,因為有主,我們的生活也經驗到跟主合作、與主同在的滿足和喜樂。

All About Mary includes a variety of content, much of which reflects the expertise, interpretations and opinions of the individual authors and not necessarily of the Marian Library or the University of Dayton. Please share feedback or suggestions with marianlibrary@udayton.edu.