Espanol: Origen del Rosario

Rosary Markings

Cual es el Origen del Rosario

La compleja historia del Rosario se podría resumir normalmente de las siguientes etapas:

1) La repetición del Ave Maria, en el siglo 12, se relacionó con las Alegrías de María, del primero fueron cinco (Anunciación, Natividad, Resurrección, Ascensión y la Asunción) luego pasaron a siete, más adelante quince que reflejaban las 15 decenas tradicionales del Salterio. Luego encontraremos más adelante la distinción de las alegrías celestiales (Gloriosas) en comparación con las alegrías históricas (Gozosas) en la vida de María.

2) En los siglos 13 y 14 surgió un desarrollo similar con relación a los momentos de dolor en la vida de Maria. Primero fueron cinco y luego pasaron a siete por influencia Franciscana.

3) En el siglo 14 el Rosario también tiene el significado de una colección de pensamientos piadosos o de pequeños poemas sobre María. Las formas de estos pequeños poemas que variaban en el número (50, 150...) rimaban con "Ave" y fueron seguidos por la recitación del Ave María.

4) En el siglo quince aparecen el Rosario Cartujo y el Rosario Dominico, ambos todavía rezados hoy. El Rosario Cartujo (de Domingo el Cartujo de Trier/Alemania, ca. 1410) es una sucesión 150 Ave Marías con referencias añadidas a las vidas de Cristo y de Maria (por ejemplo: Anunciación) El Rosario Dominico (del dominico Alan de Roche, Douai/France, ca. 1460) se estructura en tres grupos de misterios relacionados con la Encarnación, la Pasión y el Resurrección de Cristo. Este última recitación del Rosario se convirtió en la más común, incluso fue la norma, desde el final del siglo 15, gracias a las Confraternidades del Rosario (desde 1475).

Year of the Rosary, October 2002 - October 2003